edit 翻訳・通訳 プライバシーポリシー リンク集
HomeAbout editCatalogsMessageQ&AContactPhoto bbs
What's new in Jpan now!
Talk about the World
ここでは、海外の日常生活のちょっとした日本との違い・・この表現使えますよ。なんていうのをUPできて、少しでも色々な方のお役に立てればと思っております。 お気軽にお立ち寄りくださいね。ここでは私の感じたことなども掲載しますので、違うように感じられる方もいらっしゃると思いますが、そこはご了承ください。

ちょっとお伝えします

私の英会話レッスンは、テキストだけの英会話とかっていうのではなくて・・・

実際に使える英語、日本人が悩むところをわかりやすく説明したRena's English Class

です。実際にテキストブックをもって海外に行きませんよね。

だから、使える英語を学ばないと意味がないと思います。

私のクラスは、実際に楽しく自分の表現を増やしながらお話していただくのが

中心です! 是非、興味のある方はLet's Try! ネット上でのWEBカメラを使用した

クラスもございますよ。遠方の方でもOK!If you wish, your dream will come true!

vol3 see と look とか・・ hear と listen の違いお分かりです?  

日本語の辞書で全ての単語、確か中学校で引いたかな。って感じでしょ?じゃ、違いお分かりです?

SEE LISTENともに、自らそうしようとしてすること。見ようと思って見ること、聞こうと思って聞くこと。

それに比べて、look hearは、見えるとか聞こえる。それは視界に入ってきたとか、聞こえてきたとか

いうことなんですよ。

vol2 watch と clock の違いわかります?  

これはかなりの方がお分かりだと思いますが、一応基本に戻って・・・

WATCHは腕時計。 で、CLOCKは壁がけとか立てかけタイプです。

vol1 炭酸飲料って?  
 

日本でソーダ(soda)といえば・・サイダーって感じですよね。まぁ、アメリカでもそうなんですけど。。

南部は、炭酸飲料全般をソーダといいます。じゃ、私の居たミシガン州・・(さーて、どのあたりに

あったかな?と思われている方・・・いらっしゃいます?)上のほうです。 北部では、炭酸は・・・

POP(ポップじゃなくて、パァップと発音)ですね。